| Michis-Backforum https://www.michis-backforum.de:443/ |
|
| Lachen ist gesund https://www.michis-backforum.de:443/viewtopic.php?p=187577#p187577 |
|
| Autor: | Heimi [ 03.02.2014, 04:17 ] |
Ein Bandit spezialisiert sich darauf, die Grenze von Mexiko zu den USA zu überqueren, dort Banken auszurauben, und sich sofort danach wieder nach Mexiko abzusetzen. Beim letzten Überfall gelang es ihm, einen großen Geldbetrag zu stehlen. Allerdings wird er kurze Zeit danach von einem amerikanischen Polizisten in einer Bar gestellt. Der Polizist hält dem Banditen einen Revolver an dann Kopf und sagt: "Sag mir, wo Du die Beute versteckt hast, oder ich blase Dir Deinen Kopf weg!" Nachdem der Polizist allerdings nicht Spanisch versteht, und der Bandit die englische Sprache nicht beherrscht, schaltet sich ein zweisprachiger Rechtsanwalt, der gerade zufällig vor Ort ist, in das Gespräch ein. Der Bandit antwortet total nervös auf Spanisch: "Okay, okay! Die Beute habe ich in dem Garten hinter dieser Bar im Gemüsebeet vergraben!" Der Rechtsanwalt übersetzt folgendermaßen: "Du traust Dich doch sowieso nicht, mich umzulegen, Du stinkender alter Fettsack!" |
|
| Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ] | |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|