Michis-Backforum :: Thema anzeigen - Dessert für asiatisches Buffet?

Ich hoffe es ist ok in Englisch wenn nicht dann versuche ich es zu uebersetzen. :-D

Mango Pudding

INGREDIENTS:
2 envelopes (1 tablespoon) unflavored gelatin
3/4 cup (175 mL) sugar
1 cup (250 mL) hot water
3 cups (750 mL) pureed fresh mangoes
1 cup (250 mL) 2 percent evaporated milk
8 ice cubes
lime wedges, optional
fresh mango slices for garnish, optional

PREPARATION:
Add gelatin and sugar to hot water and mix until dissolved and smooth.
In large bowl, mix mango puree, evaporated milk and ice cubes.
Pour gelatin mixture into mango mixture and stir until ice cubes are melted.
Pour mixture into jelly mould and chill until set, at least 3 hours.
To serve, dip jelly mould briefly in hot water then turn pudding out onto platter.
Squeeze on some lime juice, garnish with mango slices if desired and serve.
(Best eaten within a day). Serves 8.

Autor:	elkhee [ 02.03.2008, 18:55 ]
Betreff des Beitrags:	Dessert für asiatisches Buffet?
Ich benötige für ein asiatisches Buffet im Sommer ein Dessert, was sich gut vorbereiten läßt. Hat jemand eine Idee?

Autor:	Nanni [ 03.03.2008, 00:01 ]
Betreff des Beitrags:
Wie wärs mit: Mangocreme 1 reife Mango oder 1 Dose Mangos 200 ml Kokosmilch 50 g Zucker 1 EL Zitronensaft 1 - 2 Stängel frische Minze Die Mangos schälen, den Kern entfernen, das Fruchtfleisch in ein hohes Rührgefäß geben, Mangos aus der Dose abtropfen lassen. Zucker (bei den Dosenmangos etwa die Hälfte des Zuckers), Zitronensaft und Kokosmilch zufügen. Alles zusammen pürieren, mit Zucker und Zitronensaft abschmecken und mit Folie abgedeckt ca. 2 Stunden in den Kühlschrank stellen. Die Mangocreme aus dem Kühlschrank nehmen, nochmals durchrühren, anschließend in Dessertschalen füllen und mit den Minzeblättern dekorieren. oder: Obstsalat als Ananasboot 1 frische Ananas weiters Obst nach Wahl (bunt) Maraschinolikör nach Geschmack Sahne Die Ananas der Länge nach vierteln, das Grün jeweils dran lassen. Den Mittleren harten Strunk entfernen. Das übrige Fruchtfleisch vorsichtig von der Schale ablösen und in Stücke schneiden. Mit dem Likör beträufeln. Das übrige Obst klein schneiden. Die Schalen der Ananas mit dem Obst befüllen, mit der steif geschlagenen Sahne verziehren.

Autor:	Nanni [ 03.03.2008, 00:17 ]
Betreff des Beitrags:
Ananasreis mit Cashewkernen 1 Ananas 100 g Milchreis 50 g Zucker 25 g Cashewkerne 1 EL gehackter kandierter Ingwer Saft und Schale von 1 Zitrone 1 Prise Salz Wasser Den Milchreis waschen und auf einem Sieb abtropfen lassen. Die Cashewkerne klein hacken und in einer Pfanne ohne Fett anrösten. Die Ananas der Länge nach halbieren, so dass das Blattgrün an einer Fruchthälfte bleibt. Die Ananashälfte ohne Blattgrün schälen und das Fruchtfleisch in Würfel schneiden. Die Fruchthälfte mit dem Blattgrün vorsichtig aushöhlen, das Fruchtfleisch in ein hohes Gefäß geben, Zucker und Salz zufügen und alles pürieren. Das Püree mit Wasser auf 400 ml auffüllen. Anschließend zusammen mit Zitronensaft, -schale und der Hälfte des Ingwers in einem Topf erhitzen. Unter ständigem Rühren den Reis hinzufügen und aufkochen lassen. Ca. 20 Minuten auf kleiner Flamme kochen lassen, dabei immer wieder umrühren. Anschließend die Ananaswürfel unter den Reis heben, abschmecken. Die Ananashälfte mit dem Blattgrün auf eine Platte geben, mit dem Reis füllen und mit dem restlichen Ingwer und den Cashewkernen bestreut servieren.

Autor:	schlaengchen [ 03.03.2008, 04:32 ]
Betreff des Beitrags:
Ich hoffe es ist ok in Englisch wenn nicht dann versuche ich es zu uebersetzen. Mango Pudding INGREDIENTS: 2 envelopes (1 tablespoon) unflavored gelatin 3/4 cup (175 mL) sugar 1 cup (250 mL) hot water 3 cups (750 mL) pureed fresh mangoes 1 cup (250 mL) 2 percent evaporated milk 8 ice cubes lime wedges, optional fresh mango slices for garnish, optional PREPARATION: Add gelatin and sugar to hot water and mix until dissolved and smooth. In large bowl, mix mango puree, evaporated milk and ice cubes. Pour gelatin mixture into mango mixture and stir until ice cubes are melted. Pour mixture into jelly mould and chill until set, at least 3 hours. To serve, dip jelly mould briefly in hot water then turn pudding out onto platter. Squeeze on some lime juice, garnish with mango slices if desired and serve. (Best eaten within a day). Serves 8.

Autor:	Wuschel [ 03.03.2008, 10:25 ]
Betreff des Beitrags:
Es wäre nett wenn Du es übersetzen könntest.

Michis-Backforum https://www.michis-backforum.de:443/

Dessert für asiatisches Buffet? https://www.michis-backforum.de:443/viewtopic.php?f=36&t=15961	Seite 1 von 1

Autor:	ilse_12 [ 03.03.2008, 10:50 ]
Betreff des Beitrags:
Hallo Elke, ich kann leider nicht mit einem asiatischen Dessert dienen, aber ich schau noch mal. Die Rezepte von Nanni hören sich doch gut an, besonders der Obstsalat in der Ananas. Mit einem "Hauch" von Schärfe, z.B. Thai-Curry oder Chili-Pulver und Kokosflocken? Liebe Grüße Gudrun

Autor:	elkhee [ 03.03.2008, 19:32 ]
Betreff des Beitrags:
@schlängchen, bitte übersetze es, mein Englisch ist miserabel @Nanni, deine Rezepte hören sich sehr lecker an.

Autor:	schlaengchen [ 04.03.2008, 03:59 ]
Betreff des Beitrags:
schlaengchen hat geschrieben: Ich hoffe es ist ok in Englisch wenn nicht dann versuche ich es zu uebersetzen. Mango Pudding INGREDIENTS: 2 envelopes (1 tablespoon) unflavored gelatin 3/4 cup (175 mL) sugar 1 cup (250 mL) hot water 3 cups (750 mL) pureed fresh mangoes 1 cup (250 mL) 2 percent evaporated milk 8 ice cubes lime wedges, optional fresh mango slices for garnish, optional PREPARATION: Add gelatin and sugar to hot water and mix until dissolved and smooth. In large bowl, mix mango puree, evaporated milk and ice cubes. Pour gelatin mixture into mango mixture and stir until ice cubes are melted. Pour mixture into jelly mould and chill until set, at least 3 hours. To serve, dip jelly mould briefly in hot water then turn pudding out onto platter. Squeeze on some lime juice, garnish with mango slices if desired and serve. (Best eaten within a day). Serves 8. 1 teeloeffel gelantine 175 ml zucker 250 ml heisses wasser 750ml frische mangos pueriert 250 ml kondensmilch 8 eiswuerfel limonenstuecke mangostuecke zum verzieren vermische gelantine und zucker im heissen wasser bis es sich aufgeloest hatt. in einer grossen schuessel vermische mangobrei kondensmilch und eiswuerfel dann mische die gelantine mix mit dem mango mix bis die eiswuerfel sich aufgeloest haben schuette die mixtur in eine puddingform und stelle sie in den kuehlschrank fuer 3 stunden zum servieren entferne den pudding von der form garnisch mit mangos

Autor:	moat [ 04.03.2008, 10:33 ]
Betreff des Beitrags:
Servus schlaengchen ihr habt Gelantine in verschiedenen Geschmacksrichtungen? Ist ja cooooooool. Was gibt es denn da so alles? lg martin

Autor:	schlaengchen [ 04.03.2008, 11:28 ]
Betreff des Beitrags:
moat hat geschrieben: Servus schlaengchen ihr habt Gelantine in verschiedenen Geschmacksrichtungen? Ist ja cooooooool. Was gibt es denn da so alles? lg martin die gelantine ist ohne geschmack habe ich vergessen dazu zu schreiben. sorry wir haben aber auch mit geschmack zb mandel erdbeeren

Autor:	moat [ 04.03.2008, 13:40 ]
Betreff des Beitrags:
Servus schlaengchen ne du hattest es schon richtig geschrieben unflavored. das ist ja witzig mit den verschiedenen geschmacksrichtungen

Autor:	elkhee [ 04.03.2008, 18:47 ]
Betreff des Beitrags:
@schlängchen, danke für das Übersetzen.

Autor:	schlaengchen [ 05.03.2008, 16:19 ]
Betreff des Beitrags:
elkhee hat geschrieben: @schlängchen, danke für das Übersetzen. gern geschehen

Seite 1 von 1	Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/